Tony Lankester, former National Arts Festival CEO, has been appointed as the new CEO of the Edinburgh Fringe.