Cryptocurrencies including XRP and Bitcoin were edging lower on Thursday—but those losses won’t mean much if institutional ...