Boarding homes frequently operate in unsafe, unsanitary conditions. Harris County and Dallas are cracking down on boarding homes, but enforcement challenges persist.