The question of what really happened on February 21, 1965 when Malcolm X, an icon of the civil rights movement, was struck down in a hail of bullets in New York has haunted Americans for decades.