A PS4 game that was first revealed over a decade ago was quietly canceled a few years back, and now we seem to know why.