Emma Raducanu broke down in tears and hid behind the umpire's chair during a bizarre scene at the Dubai Tennis Championships.