Locals in Majorca fed-up with expats and tourists buying second homes on the island have told foreigners to "go to hell".