The parents of two young brothers gasped when they saw the crumpled wreckage that claimed their boys' lives, telling a court it was clear why they didn't survive.