To trace Matt Overton’s narrative, long and winding and dotted in disappointment, is to stumble upon one improbable chapter ...