The son of legendary Honduras forward David Suazo is one of several players who stood out as eight nations secured Qatar 2025 berths.