OpenAI could double its market valuation through another round of funding, valuing the AI firm at $340 billion.