U.S. private equity firm Bain Capital has bought Mitsubishi Tanabe Pharma in a deal worth 510 billion yen ($3.4 billion), saying it was encouraged by prospects of regulatory change for Japan's drug ...