A flag carried by a Japanese soldier killed in action during World War II was handed over Thursday by the USS Lexington Museum in Texas to a nonprofit organization for return to the man’s family.