Fertility treatment doesn’t have to be so painful.