Archaeologists working on a £3.75m redevelopment of a burned-out Blackburn church have been put on alert for skeletons.