“Companion” is a straightforward attempt at humanizing — for lack of a better word — the artificial world, posing unanswered questions and drawing attention to the impossibility of “winning” in a ...