The Washington Post said the Home Office issued an order to the tech giant under the Investigatory Powers Act.