Ancient Egyptian mummies smell "woody," "spicy" and "sweet", according to researchers who took part in a unique new study.