Documents on lunar exploration were replaced with a 404-error message on the NASA-backed Lunar and Planetary Institute's website.