Hims & Hers Health is set to have a commercial air during Super Bowl LIX. It’s already courting controversy, with calls to bar the game’s host, Fox, from broadcasting it. Why? Experts, advocates and ...