Kumquats, avocados, and other exotic fruits can grow in pots and bring not only aesthetic pleasure but also delicious fruit.