Thursday's displeasure was the latest in a string of games that found Canadians voicing their displeasure with the U.S.