Two of Manhattan’s three members of Congress are backing Brad Hoylman-Sigal against term-limited Council Member Keith Powers.