I argue that the AG’s Opinion fails to recognise that the true threat to institutional balance under the Treaties is the sale ...