Mexican President Claudia Sheinbaum says her government is not ruling out filing a civil lawsuit against the company over the name change on Google Maps.