New details show how Robert F. Kennedy Jr., then chair of an anti-vaccine group and now Trump’s pick for health secretary, ...