We sat down to plates of gallo pinto — Costa Rica's ubiquitous rice-and-bean dish — and pan-fried plantains in a pastel-painted room full of empty tables and a neon-purple Christmas tree.

One week passed: still nothing. I would have to spend Christmas in Costa Rica. My mum, a keen naturalist herself, was graciously understanding of my absence at our family dinner. Instead ...