Company values should do more than hang on a plaque on the wall. True company values should drive decisions, shape culture, and define success.